26 december 04: Hulp aan slachtoffers in het rampgebied in Azië Van elk CD die ik vanaf 26 december 2004 heb verkocht en verkoop gaat 3 euro naar giro 555 voor hulpverlening in het rampgebied in Azië. Hiermee probeer ik als artiest die met de slachtoffers van de zeebeving in Azië meeleeft zijn bijdrage te leveren aan de geldinzameling ten bate van giro 555. U kunt de slachtsoffers ook helpen door het gewenste bedrag rechtstreeks op giro 555 te storen. Voor meer informatie over Giro555 zie: www.giro555.nl. Choukri. 22 september 03: het eerste album van Choukri Na hard te hebben gewerkt aan de opnames van deze CD, ben ik er uiteindelijk in geslaagd mijn eerste album "Mara Mmutegh a Yemma" oftewel "Als ik sterf mijn moeder" in eigen beheer uit te brengen. Ik ben zeer verheugd u mede te kunnen delen dat mijn eerste album het levenslicht ziet. Deze CD kunt u online bestellen. Voor meer informatie omtrent de bestelling van de CD verwijs ik u graag naar het item "CD-bestelling." 22 september 03: de Engelse, Franse en Tmazight versie Er wordt op dit moment hard gewerkt aan de Engelse, Franse en Tmazight versie. De vertaling van de songteksten neemt zoals verwacht veel tijd in beslag, maar we verwachten tegen het eind van dit jaar de Engelse en Tamazight versie te kunnen lanceren. Met geduld overwint men uiteindelijk de moeilijkheden. Onze dank is enorm.