O vader, waarom? (Ayya sidi baba)
Songtekst Audio
O mijn lieve moeder, zie wat zij ons aandoen.
Waarom, o mijn vader, jagen zij ons op?

Wat heeft het leven jou misdaan
Dat jij je in de zee moet werpen
En zoveel broeders meesleept op jouw weg naar de dood?
Zeg ons, wie haat jou, wie keert jou de rug toe?

Waartoe dan toch, mijn vader, dient nog ons leven?
Voor ons is geen plaats, niet hier ook niet elders.
In godsnaam, door welk kwaad worden wij toch bezocht?

Laat mij luid janken, ik schreeuw het uit,
De smart die mijn leven verziekt, werp ik af.
Real audio Intro (geen)
Intro (geen)
Geschreven door
CHOUKRI EL BOUCHAHATI
Vertaald door
SIBE SOUTENDIJK
Taal
Tamazight
Track Tijd
4:33